Les Oliveres es un proyecto que nace del amor por la tierra y la voluntad de mejorar la vida de los campos. Recuperando una variedad de aceituna ancestral casi olvidada.
El proyecto parte de un encargo en el que tan solo había una ilustración de Jaume Rovira. No obstante, esta es la perfecta descripción del proyecto, sus creadores y el entorno. Así que es la gran protagonista del diseño. 
Junto con una cuidadosa selección tipográfica, una gama cromática alrededor del entorno y pequeños detalles gráficos como el sello de la variedad o el precinto, hacen que todo el conjunto, respire tradición y valores.
A partir de la etiqueta para la botella de 500ml, también se han creado las otras referencias de 250ml y 2L.
Este proyecto es un claro ejemplo de la comunicación fluida y la compresión perfecta del encargo con cliente.

---

Les Oliveres is a project born from love for the land and a desire to improve life in the countryside, by recovering an almost forgotten ancestral olive variety.
The project brief was only a single illustration  by Jaume Rovira. However, it perfectly describes the project, its creators, and the surrounding environment, which is why it becomes the main protagonist of the design.
Together with a careful typographic selection, a color palette inspired by the landscape, and small graphic details, such as the variety stamp or the bottle seal, the entire design conveys tradition and values.
Starting from the label for the 500 ml bottle, the other formats—250 ml and 2 L—were developed.
This project is a clear example of smooth communication and a perfect understanding of the client’s brief.

Si quieres conocer más sobre su proyecto no dudes en visitar su / more about their project,isit their: web